Up to 28 schools could be closed, converted or repurposed, the Georgia district said as it seeks to balance enrollment across its buildings.