Plaintiffs say the rescission of 28 grants last year with little notice "destabilized" teacher pipelines in at least 12 states.