Instructure, the company behind the Canvas education platform, paid a ransom to hackers who threatened to leak data from 275 million users. The cyberattack also disrupted finals week at a number ...