The bills would codify parts of Trump executive orders that restrict classroom discussions and materials related to LGBTQ+ identities and race.