Advocacy groups and researchers suggest measures to prevent children from wandering away from school or caregivers and into harm's way.