An "abstinence-only approach" led to "unreasonable or unexplained" grant cancellations, said the judge, but he stopped short of reinstating funds.