Opportunities to combine the two subjects can be found as early as elementary school, some math and financial literacy educators say.