The White House office that oversees federal spending is withholding more than $2 billion Congress approved in February for more than 30 separate K-12 and higher education programs—all of which the ...