Children who participated in D.C.’s universal pre-K program were significantly more likely to stay in public schools, Urban Institute research shows.