How AI deprived my students of the reading struggle they needed to succeed — and five better ways to use it.